Helen vit aux Etats-Unis avec son époux Jacob et leur fils Alexandru. Ce bonheur familiale cache pourtant un passé difficile. Car Helen/Elena a traversé sa jeunesse dans la Roumanie de Ceausescu, s’est battu pour mener à bien ses études de physicienne et pour imposer à ses parents antisémites un mari juif. Déterminée, la famille émigre aux Etats-Unis où ils espèrent pour eux mais surtout pour le fils « un brillant avenir ».
Seulement, ce bel équilibre familial est perturbé par l’arrivée de Marie, jeune française débarquée à New York qui finit par épouser Alexandru.
Helen voit dans sa belle-fille une rivale (peur de perdre l’amour de son fils, peur que ce dernier abandonne sa carrière, peur qu’elle l’amène vivre en
France …) Helen engage alors contre Marie une guerre mesquine, faite de reproches et de silences aussi. Ce roman trace un très beau portrait de femme qui se construit comme un puzzle à travers le temps et l’espace.
Seulement, ce bel équilibre familial est perturbé par l’arrivée de Marie, jeune française débarquée à New York qui finit par épouser Alexandru.
Helen voit dans sa belle-fille une rivale (peur de perdre l’amour de son fils, peur que ce dernier abandonne sa carrière, peur qu’elle l’amène vivre en
France …) Helen engage alors contre Marie une guerre mesquine, faite de reproches et de silences aussi. Ce roman trace un très beau portrait de femme qui se construit comme un puzzle à travers le temps et l’espace.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire